A o auai i le Tacoma muamua Mayoral Candidate Forum i LGBTQ + mataupu i le 2017, na feiloai ai Victoria Woodards i le vasega ono ma se vaaiga manino mo lona nuu.
“E le o aofia ai le autalavou i faaiuga ma faiga faavae e aafia ai o tatou olaga i aso taitasi,” o le tala lea a Stella Keating, o le vasega valu lea ua avea nei ma uunaiga mo le Komisi o Tupulaga Talavou a le Pulenuu, sa avea muamua ma Pulenuu o Tupulaga Talavou Taskforce.
“O le tele o tagata matutua latou te le vaai i tamaiti ma talavou o ni taitai. Ou te manao ia sui lena mea.”
Na faalauiloaina i le tautoulu talu ai, o le Komisi o Tupulaga a le Pulenuu o se avanoa e le masani ai mo tagata o le Tacoma mai le 13 i le 19 tausaga e atiina ae ai se malamalama loloto i le malo i le lotoifale ma faia ni fautuaga i le fono a le aai mo suiga i le lumanai. I le aotelega, e 126 talosaga na tuuina atu e tupulaga talavou, e fai ma sui o aoga maualuluga uma ma itulagi o le taulaga.
Talu mai lona fa'alauiloaina, e fa komiti ua fa'atuina i totonu o le Komisi o Talavou. O le Komiti o Aapa Atu e nafa ma le fa'atumauina o se fa'aaliga i luga o le initaneti ma le a'oa'oina o taitai o le a'ai i le auala sili e o'o atu ai i tagata talavou. O le Komiti o Fa'amasinoga Tonu ma le Saogalemu e taula'i i le auala sili e a'apa atu ai i tagata talavou, faiga fa'atino a leoleo, ma foliga o le saogalemu o a'oga. O le Komiti o Fa'atufugaga ma Aganu'u e fiafia i le auala e mafai ai e le fesoasoani tau tupe fou ua atofaina a le Tacoma Creates ona lagolagoina tusiata talavou. Mulimuli ae le itiiti ifo, o le Komiti o le Soifua Maloloina Lautele ma le Siosiomaga e taula'i atu i le leai o ni fale mo talavou, fale, fa'asauā ma le fa'aaogaina sese o fualaau fa'asaina i totonu o le alalafaga.
"O a matou fonotaga e faʻatotonugalemu i le sailia o fofo mo soʻo se faʻafitauli i totonu o le taulaga," o le tala lea a Sean Graves, o se sui talavou o le Komisi. "O le mafuaʻaga tatou te taulaʻi ai i fofo ona e mafai ona toe faʻaleleia i faiga faʻavae ma aumai ai manatu fou mo suiga fou."
I le taimi o a latou fonotaga faalemasina, e aoao ai le autalavou e uiga i lauga faalemalo ma le auala e sili atu ai ona avea ma fautua ma tagata fesootai. E ui lava o lo'o i ai le au matutua fa'afoe e lagolago ma ta'ita'ia vasega, o lenei Komisi o lo'o ta'ita'ia atoatoa e le autalavou.
“Ua ou sau e sui faiga faavae i lo matou aai,” o le tala lea a Sean. “E le gata i lea, ina ia suia faiga faavae i luga o le ola tutusa, faia ni suiga taua i se vaitau fou o le malo ma fausia se sosaiete amio lelei.
O le a maua e le autalavou le avanoa e feiloai ai ma taitai o le alalafaga mai le Pulega o Fale o Tacoma, Leoleo ma le Matagaluega o le Tinei Mu ia Mati e talanoa atili ai e uiga i le auala e mafai ona latou faatulaga ai, faia ni suiga ma faaleleia atili ai a latou sini.
O Bucoda Warren, Pulega Fellow mo le Aai o Tacoma ma le faʻatulagaina o le Mayor's Youth Commission o loʻo faʻamatalaina a maeʻa loa le fausaga, o le a amata ona faia e tamaiti aʻoga ni poloketi ma manatu faʻavae - atinaʻeina o latou tomai e aumai saʻo fautuaga i le fono a le taulaga.
O le alualu i luma o le Komisi o Talavou a le Kovana o se isi faʻataʻitaʻiga lea o mea e tutupu pe a potopoto faʻatasi le alalafaga i se manatu lelei. O taʻitaʻi o alalafaga ma volenitia o loʻo aofia ai i le Graduate Tacoma's Collaborative Action Networks ua latou lagolagoina lenei avanoa taua e faʻaleleia atili ai le autalavou. I le faʻaopoopoga i le Aai o Tacoma, o le Asia Pacific Cultural Center, WorkForce Central, Cities United, University of Washington Tacoma, Tacoma Public Library, Foundation for Tacoma Students, ma isi ua ofoina atu lo latou taimi e fesoasoani ai i le faʻatautaia o fonotaga. O paʻaga mai le Aai o Tacoma Public Utilities, Tacoma Public Schools, Metro Parks, REACH Center ma le Boys & Girls Club ua latou aapa atu foʻi e aoina tupe ma tuʻuina atu ni faʻamalosiʻau mo sui o le autalavou.
“E manuia le nuu atoa mai lo latou leo,” o le tala lea a le pulenuu o Victoria Woodards. “Ou te manatua le avea ma se tamaitiiti ma e le tele ni auala e faamau ai. Ia te a’u lava ia, e uiga i le tuuina atu i tamaiti o se avanoa ou te le’i maua.”
Faatasi ai ma lenei mea i le mafaufau, Mayor Woodards e mautinoa e faʻaalu se taimi i fonotaga taʻitasi e talanoa ai ma le autalavou ma tali soʻo se latou fesili e ono i ai.
“E fai mai pea tagata o fanau o lo tatou lumanaʻi lea, ma ou te lē talitonu i ai,” o lana tala lea. “Ou te talitonu o le autalavou o tatou nei. E le mafai ona tatou faatali seia oo i le lumanai e faaaofia ai i latou. O le mea moni, ua matou tuai. O le taimi e fai ai lenei mea ua leva, ae o lea ua matou faia nei.
O lo’o iai le fuafuaga a le pulenuu e fa’alautele atili leo o tupulaga i Tacoma e ala i le atina’eina o se fono a tupulaga talavou i totonu o le taulaga e maua ai e le faitau selau o fanau mai vaitausaga uma le avanoa e fa’aoga ai o latou leo ma talanoa e uiga i mea latou te manana’o ai mai lo latou taulaga ma pe fa’apefea ona fausia ni faiga fa’avae sili atu. E iai le faamoemoe o le a fesoasoani sui o le Komisi o Tupulaga Talavou i le fuafuaina.
"Ou te faʻamoemoe, ma iloa, o le a faʻalauteleina e le Komisi o Tupulaga Talavou le manaʻomia o le tupulaga talavou i le ata tele," o le tala lea a Stella. “Ou te iloa le tulaga o le tapunia ma le le faalogo ona o aʻu o se talavou. O le mea e tatau ona aʻoaʻoina e tagata matutua o nisi taimi e sili atu le faia o talanoaga a le autalavou aua tatou te aumaia mataupu i se vaaiga ese. O o tatou aafiaga e tutusa le taua ma tagata matutua o loo siomia ai i tatou.”
E lē o se mea fou ia Stella le luʻitauina o le tulaga o iai nei. Na amata ona faʻasoa atu e le teine transgender e 14 tausaga le matua lana tala i ala o faasalalauga, e pei o le Teen Vogue , i le 7 o ona tausaga e faʻalauiloa ai talavou transgender ma alii ma tamaitai eseese. Sa tu o ia i tafatafa o le Kovana muamua o le Setete o Uosigitone o Christine Gregoire a o ia sainia le tulafono o le tutusa o faaipoipoga. A o iai i le vasega fa, sa ia molimau i luma o le Komiti Faatino a le Aoga a Tacoma e uiga i le saogalemu ma le aofia ai.
“O le mea e sili ona manaia e uiga i le Youth Commission o le eseʻesega lea,” o le tala lea a Stella. "O le matou malo, vaega, ma faʻalapotopotoga o loʻo fai ma sui o Tacoma e tatau ona foliga pei o tagata latou te fai ma sui."
E ui lava o lo'o i ai pea le Komisi Tupulaga a le Pulenu'u i lona amataga, ae e foliga pupula le lumana'i mo lenei tupulaga fou o ta'ita'i i Tacoma.
“E ala i le faia o se vaega galue e taitaia e tupulaga talavou, ua tatou latalata atu ai i le faaaofia ai o talavou i faiga faavae o aso uma e aafia ai e le gata o tupulaga, ae o tagata uma,” o le tala lea a Stella.
Ulufale
Fa'afeso'ota'i Bucoda Warren Bucoda.warren@cityoftacoma.org e iloa ai pe fa'apefea ona e lagolagoina le Komisi o Autalavou a le Kovana pe ofoina atu se avanoa mo le alalafaga mo fonotaga a le komiti i le lumana'i.
