Aai o Tacoma RFP - Tacoma Faʻauʻu

Aai o Tacoma | Itu 4 Tala Faatatau o Tupe

Talosaga mo Fautuaga:

Polokalama a Tupulaga Talavou ma Faiga Fa'aleaganu'u

O lenei FAQ o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga taua e uiga i le Aai o Tacoma Participatory Budget for Cultural and Youth Programming, faʻatautaia e le Foundation for Tacoma Students (FFTS). O iinei e te maua ai faʻamatalaga e uiga i manaʻoga agavaa, aofaʻi o taui, tuʻutuʻuga filifilia, ma isi mea.

FA'ATAU I:

tua

O le Tala Fa'atatau o Tupe a le Malo ose faiga fa'alenu'u e fa'amalosia ai tagata nofoia e filifili pe fa'apefea ona fa'asoa se vaega o le paketi a le taulaga. I le 2024, na tofia ai e le Aai o Tacoma le $1,000,000 mo galuega faatino i le Itumalo 4 (East Tacoma). Mai ia Iuni ia Setema 2024, na palota ai tagata i le auala e tatau ona faʻaogaina ai nei tupe, ma maua ai le 12,389 palota. O fa'amuamua na fa'ailoaina o fa'afiafiaga fa'ale-aganu'u ma polokalame a tupulaga talavou.

Ole Eastside Tacoma Community Leaders (ETCL) ma Fatu o le Filemu ole a galulue fa'atasi e filifili fa'alapotopotoga ma kulupu faigaluega ma o le a tu'uina atu a latou fautuaga mulimuli ile FFTS. O le a tufatufa atu loa e le FFTS fa'ailoga mo polokalame a le autalavou i fafo atu o a'oga ma polokalame fa'ale-aganu'u e fa'atatau i nei fautuaga. O le a lagolagoina e le FFTS ma le Aai o Tacoma taʻitaʻi o le afioaga i le faiga filifiliga ae latou te le faia faaiuga e uiga i ai o loʻo faʻatupeina.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le Auai i le Paketi Fa'atasi ma le Aai o Tacoma , fa'amolemole kiliki iinei.

Matafaioi a le FFTS

O lo'o galue le FFTS ose paaga fa'atekinisi ma fa'atonu e fa'amautinoaina le sologa lelei ma le manino o fa'ameaalofa. E ui e le auai le FFTS i le filifilia o faʻalapotopotoga faʻatupeina, ae faʻafaigofieina le faʻaogaina ma le lelei o talosaga ma faʻatupeina.

Tiutetauave Key

Tuuina atu o se Fa'agaio'iga Fa'ameaalofa Faigofie ma Lelei

Faʻafeiloaʻi se upega tafaʻilagi faʻapitoa e mafai ai e faʻalapotopotoga ona maua le Talosaga mo Fautuaga (RFP), talosaga, ma punaoa.
Tuuina atu o taʻiala manino i faʻamoemoega foaʻi, taimi faʻatulagaina, ma lipoti manaʻomia.

Faʻamautinoaina o totogi saʻo ma saʻo

Fa'agaioiga lelei le fa'asoaina o tupe. Puleaina o le tausisia, lipoti, ma le sailia o faʻamaumauga ina ia mautinoa le manino ma le tali atu.

Lagolago Faalapotopotoga Faatupeina

Tuuina atu o meafaigaluega mo faʻalapotopotoga e faʻatautaia ai manaʻoga tau pulega.
Fa'amalosia le galulue fa'atasi ma fefa'asoaa'i malamalama i fa'alapotopotoga fa'atupe e fa'atupu ai le a'afiaga mo se taimi umi.

Tautinoga i le Nuu

Malamalama ma Tulaga tutusa

Fa'atinoina ose faiga filifiliga e ta'ita'iina e alaalafaga. Fa'amuamua polokalame e atagia ai tu ma aga fa'alenu'u ma mana'oga.

Talitonuina ma le Taimi

Fa'amautinoaina vave totogi e taofia ai le tuai o polokalame.
Vaavaaia o le tausisia, lipoti, ma le fuaina o aafiaga.

Fegalegaleaiga a Nuu ma Afioaga

Lagolagoina i latou o lo'o fa'ameaalofa i le fuafuaina mo le fa'aauauina o se taimi umi i tua atu o lenei avanoa fa'atupe e tasi.

Ua fa'amamaluina le FFTS e lagolago lenei fa'amoemoe ma fa'amautinoa o le fa'agaioiga o tala fa'atatau o tupe e maua ai polokalame 'anoa ma maualuga mo East Tacoma.

agavaa Manaoga

O Ai e Mafai Ona Talia?

E mafai ona e talosaga mo se tupe pe afai o oe:

Ose fa'alapotopotoga e leai ni tupe mama e iai le tulaga 501(c)(3).
O se fa'alapotopotoga fa'apitonu'u o lo'o galulue fa'atasi ma se fa'alapotopotoga e leai ni tupe po'o le LLC e fai ma lagolago tau tupe
Se Itumalo Pisinisi a Tuafa'atasi po'o se Fono a le Tu'ai
Se a'oga po'o se fa'alapotopotoga fa'aa'oa'oga
O se pisinisi e maua ai tupe mama e fuafua ai se fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u po'o se polokalame talavou
O se ituaiga e aloa'ia e le feterale po'o se Native nonprofit

Nofoaga Manaʻomia

E tatau ona fa'amautu lau fa'alapotopotoga i East Tacoma (Council District 4), OR
O lau polokalame/mea na tupu e tatau ona faia i le Council District 4.
E tatau ona e fa'aalia lou poto masani i le fa'atautaia o polokalame a le autalavou po'o ni fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u i le Itumalo 4.

Fesili e uiga ile agavaa?
Email: budget@cityoftacoma.org
Valaʻau: (253) 227-9511

(Se habla español)

Fa'atupe Fa'amuamua

Matou te sailia faʻalapotopotoga poʻo vaega o tagata e tuuto atu i faʻalapotopotoga faʻale-aganuʻu ma polokalame eseese a le autalavou i le Council District 4 (East Tacoma). Grassroots faʻalapotopotoga ma i latou o loʻo i ai se talaʻaga o le tuʻuina atu o polokalame aoga e faʻamalosia e faʻaoga.

E tatau ona fa'agaoioia polokalame i fafo atu o itula a'oga masani, e aofia ai fa'ai'uga o vaiaso, ma e tatau ona:

Ia tatala i tagata lautele
Ia usitaʻia tulafono a le taulaga, setete, ma le feterale o polokalame talavou
Fa'amalieina mana'oga mo laisene ma inisiua, e aofia ai a'oa'oga a le 'aufaigaluega, su'esu'ega o talaaga, ma inisiua tau fa'afeusuaiga ma le sauaina.

Fa'aleaganu'u Fa'alavelave

O se fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u o se fa'atasiga e fa'amanatu, a'oa'oina, pe fa'aalia ai se tu ma aga fa'apitoa. O mea fa'apitoa e mafai ona aofia ai fa'afiafiaga, gaoioiga fa'aa'oa'oga, po'o fa'amanatuga fa'alaua'itele. E tatau ona faia fa'alavelave i se aso e tasi po'o aso soso'o.

Polokalama a Tupulaga Talavou/Polokalame i fafo atu o le Aoga

O le a ave le faamuamua i polokalame e:

✔ Auauna tupulaga talavou 4-18 tausaga (mua'i K i le vasega 12)
✔ O loʻo taʻitaʻia e le aufaigaluega eseese e fai ma sui o East Tacoma
✔ Lagolago talavou lanu ma talavou mai i tua maualalo tupe maua

O polokalame a aoga tulagalua ma aoga maualuga o le a ave i ai le faamuamua.

E mafai ona ou talosaga mo Faiga Fa'ale-aganu'u ma Polokalama a Tupulaga Talavou? Ioe!

Fa'agaioiga Fa'aleaganu'u ma Polokalame a Tupulaga Talavou o vaega fa'atupe eseese.
Afai e talosaga mo mea uma e lua, e tatau ona e tuʻuina atu ni talosaga eseese se lua.
E mafai ona e mauaina tupe mo ia mea uma e lua pe a filifilia.

Faʻamatalaga o faʻatupeina

O fa'ailoga e amata mai i le $50,000 i le $80,000 i le talosaga.
Polokalama Fa'aleaganu'u: 5-8 fa'ailoga e $400,000 le aofa'i.
- E mafai ona e talosagaina se aofaiga atoa o le $50,000-$80,000 mo mea fa'ale-aganu'u.
- O lenei fa'atupega e tasi e tatau ona fa'atumauina le tolu tausaga o polokalame fa'aleaganu'u.
Polokalame a le Autalavou: 5-8 faʻailoga e $400,000 le aofaʻi.
- O le fa'atupeina o polokalame mo tupulaga talavou e mo le tausaga e tasi ona o le maualuga o tau e feso'ota'i ma inisiua ma noataga.

Faagasologa o talosaga

E mafai faapefea ona ou faʻaaoga?

E talia tali tusitusia pe leo/vitio.
E mafai ona e sefe ma toe amata lau talosaga i soo se taimi.
O le kopi o tali o le a imeli ile feso'ota'iga muamua.

Aso Taua

Tatala Talosaga: Aso Faraile, Fepuari 21, 2025

Talosaga A'oga & Lagolago: Fepuari 24 - Mati 23
ASO E FAAGATA talosaga: Aso Lua, Aperila 1 ile 11:59 PM.
Vaitaimi Fa'ailoga: Aperila 4 - Aperila 6
Faasilasilaga o le Faatupeina: Aso Lulu, Aperila 30
Konekarate Tu'uina (Tautalavou ma Aganu'u Fa'afiafiaga): Iuni – Aokuso 2025

Mo le lagolago i talosaga, fa'amolemole lafo mai se imeli i tuatusi uma e lua nei:

Matou te tali atu i totonu o aso pisinisi e lua . Afai e te le toe tali mai, fa'amolemole vala'au le (253) 227-9511 . (Se habla español.)

Iloiloga Talosaga ma Fa'agasologa Filifilia

O le a iloiloina e le Komiti Fa'atonu a le Eastside Community Leadership Team ma le Seeds of Peace ia talosaga uma ma fa'atulaga vaega tupe. O le taimi lava e fa'amae'a ai e le laulau-a-fono ana fautuaga, o le a logoina e le aufaigaluega mai le Tacoma's Participatory Budgeting program ma le FFTS i latou o lo'o talosaga ia latou taui.

O le a le mea e tupu pe a filifilia oe?

Afai e faʻatupeina lau faʻalapotopotoga faʻale-aganuʻu poʻo le polokalama a le autalavou, e tatau ona e:

Tuuina atu se vaega lona lua fuafuaga e ala i lea lava faitotoa. O lenei talosaga o le a faʻamaonia ai faʻamatalaga e pei o le mea na tupu, nofoaga o polokalame, ma le faʻamaoniga o inisiua manaʻomia. E fesoasoani le aufaigaluega a le FFTS i so'o se fa'amatalaga e mana'omia e fa'amae'a ai lau talosaga ma lipoti.
Mulimuli i le polokalame taimi e gata ai, tulafono, ma faamoemoega.
Fa'atino le mea na tupu po'o le polokalama e pei ona faamatalaina i lau talosaga.
Faʻasalaga FFTS mo le totogiina.
Tuuina atu se lipoti faaiu faaletausaga fa'amatala au'ili'iliga o lau fa'alavelave po'o le polokalame.

Mea e Fa'atalitali mo le Mauaina o le Fa'ameaalofa

I le avea ai o se vaega o lenei faiga faapaaga, o le FFTS e nafa ma mea nei:

Lipoti Faaletausaga

Numera o ofisa fa'akonekarate mo polokalame a tupulaga ma fa'afiafiaga fa'ale-aganu'u.
Fa'asologa o tagata auai (fa'alua ma le fa'aluaina) mo polokalame a le autalavou.
Aofa'i tagata auai mo fa'afiafiaga fa'ale-aganu'u ta'itasi.

Va'aiga o le Fa'atinoga o Polokalame

Fa'asologa o taimi ma vaega o galuega mo fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u ma polokalame a le autalavou.
Tuuina atu o mea na tutupu ma faʻamaumauga, e aofia ai lipoti mulimuli ma faʻafouina paketi o poloketi.
Faʻatinoina o Fa'amatalaga o le Malamalama (MOUs) i le va o le FFTS ma fa'alapotopotoga o lo'o auai (po'o a latou lala fa'aletupe) fa'apea fo'i ma fa'alapotopotoga fa'atupu agava'a.

Felagolagomai & Tausisia

Iloiloga o tupe e le'i fa'aaluina fa'atasi ai ma se mana'oga mo le toe fa'avasegaina o i latou i fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u ma polokalame a le autalavou.
Maliega i suiga talafeagai a'o le'i fa'atinoina konekarate fa'aopoopo.

Tupe Totogi

O le a tufatufa atu fa'ailoga i ni vaega se lua :

le muamua 50% o le a tu'uina atu i le amataga o le polokalame e lagolago ai le fa'atinoga muamua.
le totoe 50% o le a faamatuu atu pe a uma le polokalame ma mea uma e manaomia lipoti, fa'amaumauga, ma pili ua tuuina atu sa'o ma le taimi.

O ai e tatau ona ou fa'afeso'ota'i pe a iai ni a'u fesili?

Fa'amolemole fa'ataga le 24–48 itula mo se tali , aua o lenei matafaioi e lē o se tofiga fa'avaitaimi atoa.

Fesili Lautele: Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole lafo mai se imeli i itu uma e lua :

communityengagement@graduatetacoma.org | budget@cityoftacoma.org

Matou te taumafai e tali atu i totonu o aso pisinisi e lua . Afai e te le toe tali mai, fa'amolemole vala'au le (253) 227-9511 . (Se habla español.)

ala

faʻamatalaga

MEA E TUTUPU

PUNAOA